Агинъкодода
(Агилкодода), известное по документам название Каслей-Кадады – лесной реки в отличие от Елань-Кадады (степной). Зафиксировано в Книге Большому Чертежу. В переводе с ногайского, агым – «исток», агын – «течение, поток». В сравнении с Елань-Кададой, несмотря на одинаковую длину, Агинкадада выглядела более полноводной, поскольку на ее берегах медленнее, чем на степной Елань-Кададе, тает снег, значит, дольше поддерживается высокий уровень воды. Агын-Кадада – «полноводная Кадада», в отличие от Елани. Агилкодода – искаженная форма татарского агулы – «поганая»; в словаре Махмуда Кашгарского (XI век) агу – «яд, отрава»; агулы – «отравленная». Не исключено, что в связи с какой-либо эпидемией или эпизоотией скота.