Пачелма

правый приток Вороны. Длина 25 км, лесостепь. Упоминается с середины XVII в. Сравните озеро Пачерки в Мордовии, где эрьке (мордовское) – «озеро». Допустима этимология от мордовского пяше(м)ляй – «липовая речка, Липовка», либо, как предполагалось ранее, Патча – личное имя (Полубояров, 1992, с. 112). Однако более продуктивным представляется гибридное название от ногайского пащалымб – «царское» и мордовского аффикса -ма, указывавшего на значительность владения. Сравните название села Царевщина Мокшанского района. Через речку проходила старинная Идовская дорога на Рязань и Москву, а возможно, через Ломов на г. Мохши (Наровчат), воспринимавшаяся как путь к хану, «царю».

Другие топонимы на букву П