Пелетьма

левый приток Суры. Длина 55 км. Степная река, в устье – лесной массив. В «Книге Большому Чертежу» – Пелема. Однако с учетом плохого состояния «старого» чертежа, с которого писалась «Книга» (см. предисловие), и того, что буква «т» в XVI–XVII веках часто изображалась в виде малозаметной кавычки над строкой, скорее всего, гидроним произносился так же, как и сегодня. В отказных книгах 1680-х годов река устойчиво именуется Пелетьмой. Возможно, название перенесено с реки Пелетьмы (Мордовия). От мордовского пелеть – «участки, делянки» (пель – «половина, часть») + суффикс ма: «делянки».

Другие топонимы на букву П