Колона

(Колана, Калана), правый приток Большого Чембара, бассейн Вороны. Длина 7 км, пересыхающий, ручей в окружении степных липягов. В 1701 году упоминается «липяг Каланов». Там же Каланный овраг в верховье Липлейки при степном селе Андреевке Каменского района. Население повсюду русское. Маловероятно – от татарского названия дикой лошади колан, так как в ближайшей округе нет татарских микротопонимов. Но есть мордовские: Левка, Марарайка, Кутябркечкс. Однако обращение к мордовскому термину кал – «рыба» (Зимин, Еремин, с. 72) ошибочно, так как объект явно не рыболовного значения. Можно предположить русский устаревший термин коломень / коломь – «окрестность; то, что около чего-либо» (Мурзаев, с. 286), от слова около, околица. Сравните Колояр – «около яра». От термина коломь идет название подмосковного города Коломны. Калан – чувашское мужское имя; татарское кёл, кёлле – «зола, зольный» в связи с осенними пожогами степи на Чембаре в конце XVI века для воспрепятствования прорывов в центр Московского государства больших масс конницы степняков. По боярскому приговору от октября 1571 года: поле предстояло «жечи по Идовской дороге, по Буртасу и по Вороне и по обе стороны Ченгара» (Петерсон, с. 82). См. также Чембар, Опалиха, Подсот.

Другие топонимы на букву К